tweedehands-mp3-verkoper [Kop op Nu.nl, 6 oktober 2012]
Volgens Nu.nl moet er een 'tweedehands mp3-verkoper' voor de rechter komen. Wat is dat: een 'tweedehands mp3-verkoper'? Is dat een mp3-verkoper die door zijn eerste gebruiker is afgedankt? Of meer een soort tweederangs mp3-verkoper?
Uit het artikel blijkt dat het gaat om een verkoper van tweedehands mp3'tjes - dat zijn mp3'tjes die door de eerste gebruiker zijn afgedankt. Maar de verkoper is nog helemaal nieuw. Een verkoper van tweedehands auto's is een tweedehandsautoverkoper. En zo is de verkoper uit het nieuwsbericht een 'tweedehands-mp3-verkoper'. Zonder spatie.
Ik heb inmiddels behoorlijk wat overbodig geworden spaties verzameld. Als ik die ga verkopen, ben ik zelf een tweedehandsspatieverkoper.
