Onder de mailtjes van FBTO staat een disclaimer met een spatiefout die we wel tot de klassiekers kunnen rekenen:'e-mail bericht'. (Ook zo'n lekker echt Nederlands woord trouwens: 'disclaimer'. Gelukkig maar dat ik geen taalpurist ben... anders zou ik me daar nog druk over gaan maken.)