installatiehandleiding [Verpakking, 5 januari 2006]

Husqvarna levert (nog steeds) erg goede spullen, maar ook hier zie je de gevolgen van de moordende concurrentie. De spullen moeten goedkoper en dus wordt er bezuinigd op de tekst. In de ‘installatie handleiding’ heb ik een paar spatiefoutjes ontdekt, die waarschijnlijk zijn ontstaan bij de vertaling uit het Engels. Zou het te duur zijn om die tekst nog even op fouten te controleren voordat die naar de drukker gaat?