Dat ze 'Hollandsch Diep' nog ouderwets met 'sch' schrijven... daar hoor je mij niet over. Ik vind het juist wel mooi. Maar 'Mercator projectie' met een spatie, dat is op een uitgave van de Staat der Nederlanden toch onvergeeflijk. Volgens het Groene Boekje moet dat overigens ook nog eens gewoon met een kleine letter: 'mercatorprojectie'. (Samenstellingen met de naam van een uitvinder of ontdekker krijgen altijd een kleine letter aan het begin: 'dieselmotor', 'montessorionderwijs', 'mercatorprojectie'.)