Toegegeven: in de Franse vertaling staan nog veel meer spaties. Maar in de Nederlandse versie is zelfs die ene spatie nog te veel.
