Het is natuurlijk ook niet gemakkelijk met al die computertermen die voor meer dan de helft uit het Engels zijn overgenomen, maar bij toepassing in het Nederlands gelden daar nog steeds de Nederlandse spellingsregels. En dus moet het eigenlijk gewoon 'usb-adapter', 'psd-kabel' en 'datacommunicatie' zijn. Zonder spaties. Het taalgebruik van Sitecom blijkt overigens ook een mooie prooi voor Dunglish en Taalpuristen.
