Paus Johannes Paulus II-plein [Straatnaam, 8 maart 2013]
Er worden in Nederland niet zo heel veel straten naar pausen genoemd. En dat is maar goed ook, want in de straatnamen die naar pausen zijn genoemd zitten vaak onjuiste spaties. Dat komt vast doordat pausen altijd van die moeilijke namen hebben, die ook nog eens van 'volgnummers' voorzien zijn. Als je een straat naar een park noemt, wordt dat gewoon de Parkstraat. Maar hoe noem je een plein dat naar paus Johannes Paulus II wordt genoemd? Het 'Paus Johannes Paulus II plein'? Bijna goed? De spaties in de naam zelf mogen allemaal blijven staan, maar tussen de naam en het achtervoegsel 'plein' moet een streepje. Dat had dus eigenlijk het 'Paus Johannes Paulus II-plein' moeten heten. En zo had de 'Leo XIII straat' in Nijmegen eigenlijk de 'Leo XIII-straat' moeten zijn.
Het plein in Den Haag heet al bijna twee jaar zo, maar de naam is nog steeds niet officieel door de gemeenteraad vastgesteld. Dat moet dus nog een keer gebeuren. Kunnen ze het mooi meteen goed doen!
