"Onze papa is de beste naaimachine... maker van hééél de wereld!" Natuurlijk noemen die twee jongens hun vader geen naaimachine. Ik neem aan dat ze bedoelen dat de man naaimachinemaker is, en een goede ook.
Maar een goede naaimachinemaker verdient een goede bestelwagenbeletteraar. Het is op zich heel knap dat deze beletteraar zich niet van de wijs heeft laten brengen door de kier tussen de twee deuren - daar zie je om begrijpelijke redenen ook nog wel eens onjuiste spaties verschijnen. Maar drie letters verder laat hij dan toch een steek vallen, en maakt hij van de papa ineens een naaimachine.
