Een Nederlandse oud-F-16-piloot zit vast op verdenking van spionage. Interessant nieuws. Vooral vanwege de 'oud-F-16-piloot'. Is dat goed geschreven zo?
De Nederlandse luchtmacht vliegt al ruim dertig jaar met de F-16 Fighting Falcon, kortweg de 'F-16'. In samenstellingen met cijfers en afkortingen gebruiken we een koppelteken om de delen te verbinden. De piloot van een F-16 heet dus een 'F-16-piloot'. Het voorvoegsel 'oud' is een bijzondere voorbepaling. Als we die in een samenstelling gebruiken, komt er ook altijd een koppelteken tussen. Iemand die geen piloot meer is, is een 'oud-piloot'. En iemand die geen F-16-piloot meer is, is een 'oud-F-16-piloot'.