Wat is er met kerst mis? Helemaal niks. Mag je 'kerst mis' met een spatie schrijven dan? Ja hoor. Maar of het goed is, hangt af van hoe je het precies bedoelt. Je mag elkaar natuurlijk best een fijne kerst wensen, met een spatie ertussen. Niks mis mee. Maar die wensen zijn dan wel 'kerstwensen', zonder spatie. Ook andere dingen mogen met kerst helemaal los. Mensen geven elkaar met kerst cadeaus, zingen met kerst liederen, of bezoeken traditioneel tijdens kerst markten. Men ontbijt met kerst stol, bezoekt ieder jaar met kerst omaatjes in het bejaardenhuis (nee, geen kers-tomaatjes), en vertelt elkaar tijdens de kerst verhalen. Sommige mensen willen met kerst bomen over het afgelopen jaar en delen met kerst tips uit voor het komende jaar, anderen gaan met kerst ballen op het voetbalveld en derden doen met kerst boodschappen op de meubelboulevard. Sommige gelovigen bezoeken met kerst viering na viering. Mensen die gaan hardlopen met kerst klokken graag mooie tijden. En natuurlijk worden er tijdens kerst kinderen geboren, in Nederland gemiddeld ongeveer 1000 per jaar. Sommige mensen gaan met kerst zelf helemaal los: die gaan met kerst feesten. Zelfs de koningin gebruikt een spatie na 'kerst': zij houdt jaarlijks met kerst toespraken op televisie. Allemaal helemaal niks mis mee. In ieder geval spatiegewijs niet. Maar laat ik tot slot nog wel even waarschuwen dat er meestal geen spatie hoort in woorden zoals 'kerstballen', 'kerstbomen', 'kerstboodschappen', 'kerstcadeaus', 'kerstfeesten', 'kerstkinderen', 'kerstklokken', 'kerstliederen', 'kerstmarkten', 'kerstmis', 'kerststol', 'kersttips', 'kersttoespraken', 'kerstverhalen', 'kerstviering' en 'kerstwensen'!