"Let op!! Wij zoeken nieuwe collega service monteurs!" En dan bij voorkeur een monteur die een beetje weet hoe je dingen netjes aan elkaar vast moet maken. Woorden bijvoorbeeld.
'Servicemonteurs' moet natuurlijk aaneengeschreven worden. Maar hoe zit het met dat 'collega' dat ervoor staat? Dat is een bijzondere voorbepaling, net als bijvoorbeeld niet-, bijna-, ex-, adjunct-, chef-, interim-, leerling- en assistent-. En in een samenstelling met zo'n bijzondere voorbepaling gebruiken we een koppelteken. Dit bedrijf is dus op zoek naar 'collega-servicemonteurs'.