we-kunnen-niet-bij-onze-data-want-we-zijn-niet-op-de-zaaktijdperk [Banner Microsoft, 7 mei 2005]
Toevallig staat er in de laatste editie van Onze Taal een artikel over het verschijnsel 'doe-het-zelfsamenstellingen'. Schijnt dat er steeds meer combinaties van een woord met een complete zin worden gemaakt. Natuurlijk is 'doe-het-zelfsamenstellingen' er daar zelf eentje van, en andere voorbeelden zijn 'blijf-van-mijn-lijfhuis' en 'reken-je-rijkfilosofie'. Belangrijk kenmerkt van zo'n samenstelling is overigens dat er geen spaties in voorkomen, en dat alle woorden met streepjes aan elkaar worden gekoppeld. Grappig dat Microsoft net nu met deze banner komt. Die tekst klopt natuurlijk niet... dat moet 'we-kunnen-niet-bij-onze-data-want-we-zijn-niet-op-de-zaaktijdperk' zijn! (Zie Onze Taal)