Bij mij om de hoek stond een bestelwagen geparkeerd met een geplastificeerd briefje onder de voorruit: "Noteer de kilometers in het kilometer boekje aub." Jammer dat men dat 'kilometer boekje' niet mee heeft vertaald in het Engels, want daar was die spatie wel correct geweest.