De winkelbediende die de prijskaarten schrijft bij SoLow in Groningen zal waarschijnlijk gedacht hebben dat het bij een 'ballon pomp' wel toepasselijk is om wat lucht in dat woord te blazen. Nou is humor iets waar wij meestal wel om kunnen lachen, maar dit gaat toch echt te ver. Hier is niks feestelijks aan.