Geen idee of de legging op dit moment nou weer in is of juist helemaal uit. Maar dat maakt ook niet uit, want je ziet altijd wel vrouwen lopen waar het sowieso beter zou zijn als ze geen legging zouden dragen. Sommige mannen scheiden zelfs van hun vrouw vanwege die legging. En wat moet je dan bij de burgerlijke stand voor reden opgeven als ze vragen waarom je als gemaal bij je gemalin vertrekt? Simpel: 'weg om legging'. Dat begrijpt iedereen, dus dan hoef je verder niets uit te leggen. (Samenvatting van dit verhaal: Gemaal weg. Brug gesloten. Weg om legging.)
(Deze foto is trouwens gemaakt aan het begin van de Gemaalweg in Nickerie in Suriname.)
[Update april 2010] Inmiddels is er een leuk boek verschenen over onjuist spatiegebruik. En de titel van dat boek? Inderdaad: Weg om legging. Klik op de link voor meer informatie.