Samenstellingen zoals 'filevrij werken' worden in het Nederlands pas aaneengeschreven als ze heel veel gebruikt worden en helemaal geaccepteerd zijn. Zo zijn 'hard lopen' en 'klaar stomen' door het vele gebruik in de loop der tijd woord op zich geworden: 'hardlopen' en 'klaarstomen' worden tegenwoordig aan elkaar geschreven. Met 'filevrij werken' is het volgens mij nog niet zover, en dus schrijven we dat nog even met een spatie. En die spatie staat tussen 'filevrij' en 'werken' en niet tussen 'file' en 'vrijwerken' zoals ze op deze site ook nog even proberen.
