vermaakkosten [Gevelbord bij kledingwinkel, 12 maart 2005]

Dat 'We suit you' is natuurlijk leuk gevonden voor een pakkenwinkel, maar verder schort er taalkundig gezien nogal wat aan de tekst op dit bord. Zo neigt 'gratis kosten' toch sterk naar een contaminatie, en zou ik graag eens de discussie met ze aangaan over 'de laagst mogelijke prijs'. Maar uiteindelijk verdient dit bord een plekje op deze website door de spaties in 'top merken' en 'vermaak kosten'. Allebei fout.