Toen ik onlangs eens door wat oude fotoboeken aan het bladeren was, kwam ik deze foto tegen. Ik vermoed dat ik deze foto ongeveer tien jaar geleden gemaakt heb... ver voordat ik me actief ging bezighouden met het Signaleren van Onjuist Spatiegebruik. Blijkbaar kon ik tien jaar geleden ook al niet de drang weerstaan om een foto te maken van een fraai bord als dit. Ik weet niet meer precies wat uiteindelijk de doorslag gaf: het subtiele pijltje naar rechts achter het woord 'hier' (je zou eens denken dat men met 'hier' bedoelde aan te geven dat je 'hier op de stoep' je rijwiel kunt laten herstellen), de mooi geneste dubbele l in 'rijwielhersteller', de fantastische schrijfwijze van '2de hand's fietsen', het lieve vraagtekentje achter 'info'... of toch de enorme spatie in 'binnen kort'..? Ik denk stiekem dat het de combinatie van dat alles was, maar het is duidelijk dat ik deze foto vanwege die onjuiste spatie op de SOS-website publiceer. En daarmee is dit het duizendste voorbeeld op deze website! Verder trouwens geen kwaad woord over de tekst op dit bord, want volgens mij begrijpt iedereen die het ziet precies wat er bedoeld wordt. Maar dit soort dingen vallen mij dus op als ik op straat loop, en ik kan er nog van genieten ook. Taal is overal. En taal... da's best mooi spul.
